Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) изпитвания, доказващи безопасността на прицелното животно;
Czech[cs]
d) zkoušek prokazujících bezpečnost cílového zvířete;
Danish[da]
d) forsøg til påvisning af sikkerheden for det dyr, produktet er bestemt for
German[de]
d) Versuche zum Nachweis der Sicherheit für die Zieltiere;
Greek[el]
δ) των δοκιμών που καταδεικνύουν την ασφάλεια των ζώων προορισμού·
English[en]
(d) tests demonstrating target animal safety;
Spanish[es]
d) los estudios de seguridad para la especie animal de destino;
Estonian[et]
d) testid, mis tõendavad ohutust sihtloomaliigi jaoks;
Finnish[fi]
d) kokeista, jotka osoittavat kohde-eläimen turvallisuuden;
French[fr]
d) des essais démontrant la sécurité de l’animal de destination;
Hungarian[hu]
d) a célállatok biztonságát bizonyító vizsgálatok;
Italian[it]
d) delle prove attestanti la sicurezza dell'animale di destinazione;
Lithuanian[lt]
d) parodančius tikslinių gyvūnų saugumą;
Latvian[lv]
d) testos, kas demonstrē mērķa dzīvnieka drošumu;
Maltese[mt]
(d) testijiet li juru s-sigurezza tal-annimal magħżul;
Dutch[nl]
d) testen waarmee de veiligheid voor de doeldiersoort is aangetoond;
Polish[pl]
d) badań ukazujących bezpieczeństwo zwierząt docelowych;
Portuguese[pt]
d) Ensaios que demonstrem a segurança do animal-alvo;
Romanian[ro]
(d) testelor care demonstrează siguranța animalului țintă;
Slovak[sk]
d) skúšok preukazujúcich bezpečnosť cieľového zvieraťa;
Slovenian[sl]
(d) preskuse, ki preučujejo varnost ciljne živali;
Swedish[sv]
d) försök som visar säkerheten för den djurart som läkemedlet är avsett för,