Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرادني أن أبقى في ( بيكون هيلز ).
Bulgarian[bg]
Иска да остана в Бийкън Хилс.
Czech[cs]
Chtělo to, abych zůstala v Beacon Hills.
Greek[el]
Ήθελε να μείνω στο Μπίκον Χιλς.
English[en]
It wanted me to stay in Beacon Hills.
Spanish[es]
Quería que me quedara en Beacon Hills.
Finnish[fi]
Se halusi, että pysyn Beacon Hillsissä.
French[fr]
Il voulait que je reste à Beacon Hills.
Hebrew[he]
הדבר הזה רצה שאשאר בביקון הילס.
Croatian[hr]
Htjelo je da ostanem u Beacon Hillsu.
Hungarian[hu]
Azt akarta, hogy Beacon Hillsben maradjak.
Indonesian[id]
Dia mau aku tetap di Beacon Hills.
Italian[it]
Voleva che restassi a Beacon Hills.
Dutch[nl]
Het wilde dat ik in Beacon Hills bleef.
Polish[pl]
Chciało, bym została w Beacon Hills.
Portuguese[pt]
Aquilo queria que eu ficasse em Beacon Hills.
Romanian[ro]
Ea a vrut să rămână în Beacon Hills.
Russian[ru]
Оно хотело, чтобы я осталась в Бикон Хиллс.
Slovenian[sl]
Hotel je da ostanem v Beacon Hillsu.
Swedish[sv]
Den ville få mig att stanna i Beacon Hills.
Turkish[tr]
Beacon Hills'te kalmamı istiyordu.