Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Цифрова музика и видео плейъри (портативни или не)
Czech[cs]
Digitální hudba a video přehrávače (přenosné nebo jiné)
Danish[da]
Digitale musik- og videoafspillere (bærbare eller andre)
German[de]
Digitale Musik- und Videoabspielgeräte (in tragbarer oder anderer Form)
Greek[el]
Ψηφιακή μουσική και συσκευές αναπαραγωγής βίντεο (φορητές ή άλλου είδους)
English[en]
Digital music and video players (portable or otherwise)
Spanish[es]
Música digital y lectores de vídeo (portátiles o de otro tipo)
Estonian[et]
Digitaalsed muusika- ja videotaasesitusseadmed (kantavad või muud)
Finnish[fi]
Digitaaliset musiikki- ja videolaitteet (kannettavat tai muut)
French[fr]
Lecteurs vidéo et de musique numériques (portables ou autres)
Hungarian[hu]
Digitális zene- és videolejátszók (hordozható vagy egyéb)
Italian[it]
Lettori musicali e video digitali (portatili e non)
Lithuanian[lt]
Skaitmeniniai muzikos ir vaizdo grotuvai (nešiojamieji ar kitokie)
Latvian[lv]
Ciparu mūzikas un video atskaņotāji (portatīvi vai citādi)
Maltese[mt]
Mużika diġitali u plejers tal-vidjow (portabbli jew xorta oħra)
Dutch[nl]
Digitale muziek- en videoafspeelapparatuur (draagbare of anderszins)
Polish[pl]
Muzyka cyfrowa i odtwarzacze wideo (przenośne lub inne)
Portuguese[pt]
Música digital e leitores de vídeo (portáteis ou não)
Romanian[ro]
Aparate digitale de redare a muzicii si materialelor video (portabile sau altfel)
Slovak[sk]
Digitálne hudobné a video prehrávače (prenosné alebo iné)
Slovenian[sl]
Predvajalniki digitalne glasbe in videa (prenosni ali drugi)
Swedish[sv]
Digitala musik- och videospelare (bärbara eller ej)