Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحصل على التحقيق كاملا مسجلا على الفيديو
Czech[cs]
A dostaneme kompletní přepis videonahrávky rozhovoru.
German[de]
Und wir bekommen ein vollständiges Videotranskript der Verhöre.
Greek[el]
Και θα πάρουμε ένα πλήρες αντίγραφο του βίντεο της αναφοράς.
English[en]
And we get a full video transcript of the debrief.
Spanish[es]
Y un vídeo con la transcripción entera del interrogatorio.
Persian[fa]
و فيلم کامل پرس و جو ازش رو هم ميخوايم
French[fr]
Et nous aurons une video complète du débrief.
Croatian[hr]
I dobit ćemo puni video prijepis i izvještaj.
Hungarian[hu]
És teljes átiratot akarunk a kikérdezésről videóval.
Indonesian[id]
Dan pastikan kalian rekam seluruh interogasinya.
Italian[it]
E la trascrizione completa dell'interrogatorio.
Japanese[ja]
そして 報告 の ビデオ を いただ く
Korean[ko]
그리고 조사과정이 전부 담긴 비디오도
Dutch[nl]
Plus een videotranscript van de nabespreking.
Polish[pl]
I dostaniemy pełen zapis przesłuchania.
Portuguese[pt]
E recebemos uma transcrição completa em vídeo do interrogatório.
Romanian[ro]
Şi primim transcrierea completă a înregistrării debrifării sale.
Russian[ru]
И вы предоставите нам всю текстовую трансляцию допроса.
Swedish[sv]
Och vi får en full video avskrift av debriefing.
Turkish[tr]
Ve onun sorgulanma kayıtlarını istiyoruz.