Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
وتتظاهر هذه الجموع، وفقًا لصحيفة سانكي شيمبون، ضد محاولات إعادة النظر في دستور السلام في اليابان، وزيادة الوعي بخصوص عدة قضايا مثل استقلال تايوان.
Czech[cs]
Podle deníku Sankei Shimbun se jednalo o skupiny lidí protestujících proti pokusům o změnu japonské „mírové ústavy“ a za zvýšení povědomí o různých otázkách, jako například nezávislost Taiwanu.
English[en]
According to Sankei Shimbun newspaper, the groups were demonstrating against attempts to revise Japan's “peace Constitution” as well raising awareness about a variety of issues, such as Taiwanese independence.
Spanish[es]
Según el periódico Sankei Shimbun, los grupos se manifestaban contra los intentos de revisar la “Constitución de paz” de Japón y para dar a conocer varios asuntos, como la independencia taiwanesa.
Nepali[ne]
सान्केइ सिम्बुन अखबारको अनुसार समूहहरुले जापानको “शान्ति संविधान” संशोधन गर्ने प्रयासको विरुद्ध साथै विभिन्न प्रकारका मुद्दाहरु जस्तै कि ताइवान स्वतन्त्रताको बारेमा जागरुकता बढाउन प्रदर्शन गर्दै थिए ।
Portuguese[pt]
Segundo o jornal Sankei Shimbun, os grupos manifestavam-se contra as tentativas de revisão da “Constituição de paz” do Japão e também para promover a conscientização sobre vários assuntos, como a independência taiwanesa.
Russian[ru]
Как сообщает газета Sankei Shimbun [яп], собравшиеся выступали против попыток пересмотреть японскую «Конституцию мира», а также привлекали внимание общественности к широкому кругу проблем, таких как независимость Тайваня.