Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличаване на капитала на Европейския инвестиционен фонд * (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Czech[cs]
Účast Společenství na zvýšení kapitálu Evropského investičního fondu * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Fællesskabets deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond * (forretningsordenens artikel 131) (afstemning)
German[de]
Aufstockung des Kapitals des Europäischen Investitionsfonds * (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Κοινοτική συμμετοχή στην αύξηση του κεφαλαίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων * (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
Community participation in the capital increase of the European Investment Fund * (Rule 131) (vote)
Spanish[es]
Participación de la Comunidad en la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones * (artículo 131 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
Ühenduse osalemine Euroopa Investeerimisfondi kapitali suurendamises * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Finnish[fi]
Euroopan investointirahaston pääoman korottaminen * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
French[fr]
Participation de la Communauté à l'augmentation de capital du Fonds européen d'investissement * (article 131 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
A Közösség részvétele az Európai Beruházási Alap tőkeemelésében * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Partecipazione della Comunità all'aumento di capitale del Fondo europeo per gli investimenti * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
Lithuanian[lt]
Bendrijos dalyvavimas didinant Europos investicijų fondo kapitalą * (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Latvian[lv]
Kopienas līdzdalība Eiropas Investīciju fonda kapitāla palielinājumā * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Maltese[mt]
Parteċipazzjoni tal-Komunità fiż-żieda ta' kapital tal-Fond Ewropew għall-Investiment * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Deelneming van de Gemeenschap in de kapitaalverhoging bij het Europees Investeringsfonds * (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Udział Wspólnoty w podwyższeniu kapitału Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Participação da Comunidade no aumento do capital do Fundo Europeu de Investimento * (artigo 131 o do Regimento) (votação)
Romanian[ro]
Participarea Comunităţii la creşterea capitalului Fondului European de Investiţii * (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Slovak[sk]
Účasť Spoločenstva na navýšení kapitálu Európskeho investičného fondu * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Povečanje kapitala Evropskega investicijskega sklada * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)