Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате дистанционно за одеало?
Danish[da]
Har I en fjernbetjening til et tæppe?
German[de]
Es gibt ́ ne Fernbedienung für Bettdecken?
Greek[el]
Πολυχειριστήριο για κουβέρτα;
English[en]
You got a remote for a blanket?
Spanish[es]
¿Tenéis mandos para mantas?
Estonian[et]
Teil on pult teki jaoks?
Persian[fa]
کنترل براي پتو ؟
French[fr]
Une télécommande pour couverture?
Indonesian[id]
Kau punya remote untuk selimut?
Italian[it]
Vendete telecomandi per coperte?
Norwegian[nb]
Har dere fjernkontroller for tepper?
Portuguese[pt]
Vocês tem um controle remoto para um cobertor?
Romanian[ro]
Ai telecomandă pentru pătură?
Slovenian[sl]
Imate daljinske za odejo?
Albanian[sq]
Keni telekomandë për batanije?
Serbian[sr]
Imate daljinski za deku?
Swedish[sv]
Har ni en fjärrkontroll till en filt?
Turkish[tr]
Battaniye için de mi uzaktan kumandanız var?
Vietnamese[vi]
Anh có điều khiển cho chăn?