Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(29) I forhold til de første skøn er pladsunderskuddet for alle tre fingre vokset over 3500 m2.
German[de]
(29) Gegenüber den ursprünglichen Schätzungen hat sich der Mangel an Fläche im Bereich der drei Flugsteige um mehr als 3500 m2 erhöht.
Greek[el]
(29) Σε σύγκριση με τις αρχικές προβλέψεις, το έλλειμμα χώρου και στους τρεις βραχίονες αυξήθηκε περισσότερο από 3500 m2.
English[en]
(29) Compared with the initial forecasts, the total space shortage for the three piers has risen by more than 3500 m2.
Spanish[es]
(29) En comparación con las previsiones de partida, el déficit de espacio de los tres muelles se vio incrementado en más de 3500 m2.
Finnish[fi]
29) Kaikkien kolmen siiven tilanpuute on lisääntynyt alkuperäisten suunnitelmien arvioista yhteensä yli 3500 m2.
French[fr]
(29) Par rapport aux prévisions initiales, le déficit en espace sur l'ensemble des trois jetées s'est accru de plus de 3500 mètres carrés.
Italian[it]
(29) Rispetto alle previsioni iniziali, la carenza di spazio sui tre moli è aumentata di più di 3500 m2.
Dutch[nl]
(29) In vergelijking met de oorspronkelijke ramingen is het ruimtegebrek op alle drie pieren opgelopen tot meer dan 3500 m2.
Portuguese[pt]
(29) Em relação às previsões iniciais, o défice de espaço na totalidade das três áreas de embarque aumentou mais de 3500 m2.
Swedish[sv]
29. Jämfört med de ursprungliga beräkningarna, har bristen på utrymme för alla tre passagerarbryggor ökat till mer än 3500 m2.