Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
بل تسبقنا إلى أغلب مسارح الجريمة
Bulgarian[bg]
Ти ни изпреварваш на повечето от нашите местопрестъпления
German[de]
Zum Teufen, sie schlagen uns zu den meisten unserer eigenen Tatorte
English[en]
Heck, you beat us to most of our own crime scenes
Spanish[es]
Diablos, llegas antes a nuestras propias escenas del crimen
Finnish[fi]
Ehdit ennen meitä rikospaikoille
French[fr]
Vous nous battez à la plupart du temps de nos propres scènes de crime
Hebrew[he]
לעזאזל, אתה מגיע לפנינו, לרוב זירות הפשע
Hungarian[hu]
lepipál minket a legtöbb helyszínen
Malay[ms]
Heck, Anda mengalahkan kami untuk kebanyakan adegan- adegan kejahatan kita sendiri
Portuguese[pt]
Bolas, você chega primeiro à maioria dos nossos locais de crime
Russian[ru]
Блин, да мы с тобой прорвались на самое крутое место преступления!
Slovak[sk]
Doviedli ste nás na väčšinu vyšetrovacích miest
Turkish[tr]
Bir çok suç mahalline bizden önce geliyorsun