Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má další sestra Margarite dorazila z Puerto Vallarta.
German[de]
Mit meiner anderen Schwester Margarita, sie kommt aus Puerto Vallarta.
Greek[el]
Με την Μαργαρίτα που ήρθε από το Πουέρτο Βαγιάρτα.
English[en]
My other sister, Margarite, has come from Puerto Vallarta.
Spanish[es]
Con Margarita, que vino desde Puerto Vallarta.
Finnish[fi]
Toinen siskoni Margarita, joka tuli Puerto Vallartasta.
French[fr]
Margarita, de Puerto Vallarta.
Croatian[hr]
Moja druga sestra, Margarita je došla iz Puerto Valarte.
Italian[it]
Con Margarita, venuta da Puerto Vallarta.
Dutch[nl]
Mijn andere zus, Margarite, is afkomstig van Puerto Vallarta.
Polish[pl]
Druga siostra, Margarita, przyjechała z Puerto Vallarta.
Portuguese[pt]
Com Margarita, que veio de Puerto Vallarta.
Romanian[ro]
Cealaltă soră a mea, Margarite, s-a întors din Puerto Vallarta.
Russian[ru]
Вторая сестра, Маргарита, из Пуэрто-Вальярта.
Slovenian[sl]
Sestra Margarite je prišla iz Puerto Vallarte.
Albanian[sq]
Me Margaretin, që e beri të gjithë ate rrugë nga Puerto Vallarta.
Serbian[sr]
Moja druga sestra, Margarita je došla iz Puerto Valarte.
Swedish[sv]
Margarita, som har åkt från Puerto Vallarta.
Turkish[tr]
Diğer kardeşim Margarite ise Puerto Vallarta'dan geliyor.
Vietnamese[vi]
Người em gái khác, Margarite, đã tới từ Puerto Vallarta.