Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og forfulgte den undertrykte,+ fattige og fortvivlede
English[en]
But he kept pursuing the oppressed,+ poor, and brokenhearted man
Hindi[hi]
इसके बजाय, वह ज़ुल्म सहनेवाले, गरीब और टूटे मनवाले का पीछा करता रहा+
Italian[it]
ma ha inseguito l’oppresso,+ il povero e chi aveva il cuore affranto,
Korean[ko]
오히려 압제당하고 가난하고 마음이 찢긴 자를 쫓아다니며+
Malayalam[ml]
പകരം, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവനെയും+ ദരി ദ്ര നെ യും ഹൃദയം നുറു ങ്ങി യ വ നെ യും
Norwegian[nb]
men forfulgte de undertrykte,+ fattige og fortvilte
Dutch[nl]
maar hij bleef de onderdrukte,+ arme en gebroken* man opjagen
Portuguese[pt]
Mas perseguia aquele que é oprimido,+ pobre e de coração abatido,
Swedish[sv]
utan förföljde de förtryckta,+ fattiga och förtvivlade
Tamil[ta]
அதற்குப் பதிலாக, ஒடுக்கப்பட்டவர்களையும் ஏழைகளையும்
Tatar[tt]
Җәберләнгән, ярлы һәм китек күңеллене эзәрлекләде,+
Ukrainian[uk]
переслідував пригноблених,+ бідних і тих, у кого розбите серце,