Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нещо, с което и двете ще се съгласим.
German[de]
Da hast du sowas von recht.
English[en]
I think that's something we can agree on.
French[fr]
Je pense que c'est quelque chose sur lequel on peut se mettre d'accord.
Croatian[hr]
Oko toga se možemo složiti.
Hungarian[hu]
Na, ebben egyetértünk.
Italian[it]
Su questo siamo d'accordo.
Polish[pl]
Chyba się z tobą zgodzę.
Portuguese[pt]
Acho que isso é uma coisa com a podemos concordar.
Romanian[ro]
Cred că este ceva ce putem de acord.
Russian[ru]
Ну хоть в чём-то мы согласны.
Slovenian[sl]
Mislim, da se o tem strinjava.
Swedish[sv]
Jag tror att det är något vi kan enas om.
Turkish[tr]
Bence bu konuda anlaşabiliriz.