Metadata
Author: springer
Data
Arabic[ar]
ضمن محاضرات برامج التطوع والتنمية الدولية وكذلك في أصوات المتطوعين، مجال يمكن أن يتم فهمه على أنه أحد الأعمال غير مدفوعة الأجر عبر الحدود الوطنية، كنشاط إجتماعي والإيثار، وبأنه “القوة الناعمة” أجندة ما بعد الإستعمار الجديد.
German[de]
Im Rahmen der Diskussionen über internationale Freiwilligendienste und Entwicklungsprogramme sowie in den Stimmen der ehrenamtlich Tätigen kann der Bereich als ein Bereich unbezahlter transnationaler Arbeit, als sozialer Aktivismus und Altruismus und als ein neues postkoloniales „Soft Power“-Konzept verstanden werden.
English[en]
Within the discourses of international volunteering and development programs as well as in the voices of volunteers, the field can be understood as one of unpaid transnational labor, as social activism and altruism, and as a new “soft power” post-colonial agenda.
Spanish[es]
En los discursos del voluntariado internacional y de los programas de desarrollo, así como también en las voces de los voluntarios, el campo puede ser entendido como un trabajo transnacional no pagado, como activismo social y altruismo, y como una nueva agenda poscolonial de “poder blando”.
French[fr]
C’est dans les discours des programmes de bénévolat international et de développement ainsi que dans les témoignages des bénévoles que ce domaine peut être considéré comme l’une des formes de travail international non rémunéré, ainsi que de l’activisme social et de l’altruisme, et un nouveau programme post-colonial de « pouvoir doux » .
Japanese[ja]
国際ボランティア活動、人材開発プログラム、ボランティアに対する意見は、国境を越えた無給の労働、社会的な実行主義と利他的行為、新しい「ソフト・パワー」としてのポスト植民地の課題として解釈されている。
Chinese[zh]
在国际志愿者组织及其发展的论述和志愿者的话语中可以看出,这个领域已经被理解成一种无报酬的跨国劳工、一种社会活动和利他主义和一种新型后殖民时期的“软实力”。