Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين الأشياء التي تذكَّر الشاهد أنه باعها للرجل سروالان من ماركة يوركي، وزوجان من البيجامات المخططة من ماركة قطعة “بانوير” نفسها، وسترة من قماش التويد، ورداء من قطعة واحدة أزرق اللون من نوع “بيبيغرو”، وقميصان من نوع سلالوم بقياس عنق # ، وسُترتان من الصوف المحبوك، واحدة بنية والأخرى زرقاء، ومظلة
Spanish[es]
Entre las prendas que el testigo recordaba haberle vendido había dos pares de pantalones Yorkie; dos pares de pijamas a rayas de la misma marca que el fragmento de Panwear, una chaqueta de tweed; un pijama enterizo de bebé azul; dos camisas Slalom cuello # ⁄ # dos cárdigan, uno marrón y uno azul y un paraguas
French[fr]
Parmi les articles que le témoin se rappelait avoir vendus à cette occasion, il y avait deux paires de pantalons de marque Yorkie, deux paires de pyjamas rayés de la même marque que le fragment Panwear, une veste en tweed, une barboteuse bleue de marque Babygro, deux chemises Slalom de # pouces de tour de col, deux cardigans, l'un marron et l'autre bleu, et un parapluie
Russian[ru]
Свидетель вспомнил, что среди проданных предметов были две пары брюк фирмы «Йорки», две пары полосатых пижам той же фирмы- «Пануэр»,- что и обнаруженный фрагмент, куртка из твида, голубой комбинезон «Бэбигро», две рубашки «Слалом», размер воротника # ⁄ # два джемпера- коричневого и голубого цвета- и зонтик
Chinese[zh]
证人记得卖给他的物品之中有两条Yorkie牌长裤、一条与Panwear牌睡裤碎片同一个牌子的长条纹睡裤、两件呢子外套,一件蓝色婴儿连衫裤,两件衣领尺寸为 # 的Slalom牌衬衫,两件卡迪根式开襟毛衣,其中一件为棕色,另一件为蓝色,以及一把雨伞。