Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man skelner ofte mellem akut og kronisk depression.
German[de]
Die Ärzte sprechen von „reaktiver“ oder von „endogener“ Depression.
Greek[el]
Οι γιατροί συχνά μιλούν για την κατάθλιψι είτε ως «οξεία» είτε ως «χρονία.»
English[en]
Doctors often speak of depression as either “acute” or “chronic.”
Spanish[es]
A menudo los médicos se refieren a la depresión como o “aguda” o “crónica.”
Finnish[fi]
Lääkärit sanovat usein masennuksen olevan joko ”akuuttia” tai ”kroonista”.
French[fr]
Les médecins font souvent la distinction entre un état “aigu” et un état “chronique”.
Italian[it]
Spesso i medici definiscono la depressione “acuta” o “cronica”.
Japanese[ja]
医師たちは大抵,うつ病を“急性”と“慢性”に分類します。
Korean[ko]
의사들은 흔히 우울증을 “급성”과 “만성”으로 구분한다.
Norwegian[nb]
Legene skjelner ofte mellom «akutte» og «kroniske» depresjoner.
Dutch[nl]
Doktoren maken vaak onderscheid tussen „acute” en „chronische” depressies, zoals zij dat noemen.
Portuguese[pt]
Os médicos amiúde se referem à depressão como “aguda” ou “crônica”.
Swedish[sv]
Läkarna talar ofta om depression som antingen ”endogen” eller ”icke endogen”.