Besonderhede van voorbeeld: 8363058308678186137

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Wanneer sal vrees tot ’n einde kom?
Amharic[am]
ፍርሃት የሚያከትመው መቼ ይሆን?
Arabic[ar]
متى ينتهي الخوف؟
Central Bikol[bcl]
Noarin Matatapos an Takot?
Bemba[bem]
Ni Lilali Lintu Umwenso Ukapwa?
Bislama[bi]
Bambae Fasin Fraet i Finis Wetaem?
Bangla[bn]
ভয় কখন শেষ হবে?
Cebuano[ceb]
Kanus-a Mawala ang Kahadlok?
Czech[cs]
Kdy skončí strach?
Danish[da]
Hvornår vil frygten høre op?
German[de]
Wann wird Furcht enden?
Ewe[ee]
Ɣekaɣie Vɔvɔ̃ Nu Ayi?
Efik[efi]
Ini Ewe ke Ndịk Editre?
Greek[el]
Πότε θα Εκλείψει ο Φόβος;
English[en]
When Will Fear End?
Spanish[es]
¿Cuándo terminará el temor?
Estonian[et]
Millal pole tarvis enam karta?
Persian[fa]
چه وقت ترس خاتمه مییابد؟
Finnish[fi]
Milloin pelko loppuu?
French[fr]
La fin de la peur — quand?
Ga[gaa]
Mɛɛ Be Gbeyeishemɔ Baaba Naagbee?
Hebrew[he]
מתי יבוא הקץ לפחד?
Hindi[hi]
भय कब समाप्त होगा?
Hiligaynon[hil]
San-o Madula ang Kahadlok?
Croatian[hr]
Kada će nestati straha?
Hungarian[hu]
Mikor ér véget a félelem?
Indonesian[id]
Kapan Rasa Takut Akan Berakhir?
Iloko[ilo]
Kaanonto nga Agpatingga ti Buteng?
Italian[it]
Quando cesserà il timore?
Japanese[ja]
恐れはいつなくなりますか
Korean[ko]
언제 두려움이 사라질 것인가?
Lingala[ln]
Bobángi ekosila ntango nini?
Lithuanian[lt]
Kada nebebus baimės?
Latvian[lv]
Kad izzudīs bailes?
Malagasy[mg]
Rahoviana no Hifarana ny Tahotra?
Macedonian[mk]
Крај на стравот — кога?
Malayalam[ml]
ഭയം എപ്പോൾ അവസാനിക്കും?
Marathi[mr]
भयाचा अंत कधी होईल?
Burmese[my]
ကြောက်ရွံ့ မှုဘယ်တော့အဆုံးသတ်မည်နည်း
Norwegian[nb]
Når vil frykten ta slutt?
Dutch[nl]
Wanneer zal er een eind komen aan vrees?
Northern Sotho[nso]
Poifo e tla Fela Neng?
Nyanja[ny]
Kodi Mantha Adzatha Liti?
Polish[pl]
Kiedy zniknie strach?
Portuguese[pt]
Quando acabará o medo?
Romanian[ro]
Când se va sfârşi cu teama?
Russian[ru]
Когда мы перестанем жить в страхе?
Slovak[sk]
Kedy bude koniec strachu?
Slovenian[sl]
Kdaj bo konec strahu
Samoan[sm]
O Afea o le a Iu ai le Mataʻu?
Shona[sn]
Rutyo Ruchaguma Rini?
Albanian[sq]
Kur do të pushojë frika?
Serbian[sr]
Kada će strah prestati?
Southern Sotho[st]
Tšabo e Tla Fela Neng?
Swedish[sv]
En värld utan fruktan — när?
Swahili[sw]
Hofu Itakwisha Lini?
Tamil[ta]
பயம் எப்போது முடிவடையும்?
Telugu[te]
భయం ఎప్పుడు అంతమౌతుంది?
Thai[th]
เมื่อ ไร ความ กลัว จะ หมด สิ้น ไป?
Tagalog[tl]
Kailan Kaya Magwawakas ang Takot?
Tswana[tn]
Poifo e Tla Fela Leng?
Tok Pisin[tpi]
Wanem Taim Bai Ol Man i No Pret Moa?
Turkish[tr]
Korku Ne Zaman Sona Erecek?
Tsonga[ts]
Xana Ku Chava Ku Ta Hela Rini?
Twi[tw]
Bere Bɛn na Osuro Befi Hɔ?
Tahitian[ty]
Afea te mǎta‘u e hope ai?
Ukrainian[uk]
Коли зникне страх?
Vietnamese[vi]
Khi nào sự sợ hãi sẽ chấm dứt?
Wallisian[wls]
Ko ʼĀfea ʼAē Ka Gata Ai Anai Te Mataku?
Xhosa[xh]
Luya Kuphela Nini Uloyiko?
Yoruba[yo]
Nígbà Wo Ni Ìbẹ̀rù Yóò Dópin?
Chinese[zh]
恐惧何时才会终止?
Zulu[zu]
Kuyophela Nini Ukwesaba?

History

Your action: