Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nazvao si Alex " Srebrnim provalnikom "?
Danish[da]
Jeg lavede den her.
German[de]
Du hast Alex " Die Silberdiebin " genannt?
Greek[el]
Ονόμασες την'λεξ " Ο ασημένιος διαρρήκτης ";
English[en]
You named Alex " the silver burglar "?
Spanish[es]
¿Llamaste a Alex el Ladrón de Plata?
Finnish[fi]
Niinpä tein tämän. Nimesit Alexin " Hopeavarkaaksi "?
Croatian[hr]
Nazvao si Alex " Srebrnim provalnikom "?
Italian[it]
Hai soprannominato Alex " La svaligatrice d'argenteria "?
Latvian[lv]
Tu nosauci Aleksu par " Sudraba zagli "?
Norwegian[nb]
Jeg lagde denne.
Dutch[nl]
Je hebt Alex'de zilver-inbreker'genoemd?
Portuguese[pt]
Você chamou Alex de " Ladra Prateada "?
Romanian[ro]
Ai numit-o pe Alex " hoaţa de argint "?
Russian[ru]
Ты назвал Алекс " серебряной воровкой "?
Serbian[sr]
Nazvao si Alex " Srebrnim provalnikom "?
Turkish[tr]
Alex'e " Gümüş Hırsız " adını mı verdin?