Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към тази подпозиция принадлежат също цилиндри и плочи от озеленена площ, използвани за подреждане на зелени площи.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří též travní smotané pásy a travní kusy ke zhotovení trávníků.
Danish[da]
Denne underposition omfatter også græs i ruller eller plader til anlæg af græsplæner.
German[de]
Hierher gehören auch Gräserrollen und -platten zur Anlage von Rasenflächen.
Greek[el]
Στη διάκριση αυτή υπάγονται επίσης οι κύλινδροι και οι πλάκες χορτοτάπητα για την κατασκευή γρασιδιού.
English[en]
This subheading also includes turf rolls and turf slabs for making lawns.
Spanish[es]
Se incluyen también en esta subpartida los rollos y placas de césped utilizados para el acondicionamiento de césped.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad ka murumätaste rullid ja –tahvlid muru rajamiseks.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat myös nurmikon laittoon tarkoitetut turverullat ja -laatat.
French[fr]
Relèvent également de cette sous-position les rouleaux et plaques de gazon utilisés pour l'aménagement des gazons.
Hungarian[hu]
Ide tartoznak a gyep készítésére szolgáló gyepszőnyegek és gyeptéglák is.
Italian[it]
Rientrano in questa sottovoce i manti erbosi in rotoli e le piote utilizzate per creare superfici a prato.
Lithuanian[lt]
Šioje subpozicijoje klasifikuojami pievelių želdinimui skirti durpių rulonai ir durpių luitai.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst arī velēnas rituļi un velēnas plātnes zālienu veidošanai.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jinkludi ukoll rollijiet ta’ turf u kaxex ta’ turf għal lôns
Dutch[nl]
Deze onderverdeling omvat ook grasrollen en -zoden voor het aanleggen van grasperken.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje także zwoje darniny i płyty darniny, do układania trawników.
Portuguese[pt]
Esta subposição compreende também rolos de placas de relva para relvados.
Romanian[ro]
Se clasifică, de asemenea, la această subpoziție rulourile și plachetele de gazon utilizate pentru amenajarea gazonului.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patria tiež zvinuté trávniky a kusy trávnika používané na tvorbu trávnikov.
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilko zajema tudi zvitke in plošče trave za travnate površine.
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar även gräs i rullar eller plattor för anläggning av gräsmattor.