Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حنساً, راي ، لنرى اذا كان باستطاعتك العثور على المرفأ
Bulgarian[bg]
Добре, опитай се да намериш къщата.
Czech[cs]
Ok, Rayi, zjisti, jestli je možné najít tu loděnici.
Greek[el]
Ρέι, δες αν μπορείς να βρεις το σπίτι.
English[en]
Okay, Ray, see if you can find the boathouse.
Spanish[es]
Bien, Ray, fíjate si puedes encontrar la casa.
Finnish[fi]
Hyvä on, Ray, katso löydätkä sen venevajan.
Hebrew[he]
ריי, תנסה לאתר את מוסך הסירות.
Hungarian[hu]
Oké. Ray, keresd meg a csónakházat.
Italian[it]
Ok, Ray, vedi se riesci a trovare la rimessa.
Dutch[nl]
Oke, Ray, kijk of je het boothuis kunt vinden.
Polish[pl]
Ray, spróbuj znaleźć hangar.
Portuguese[pt]
Tudo bem, Ray, veja se consegue achar a casa de barco.
Romanian[ro]
Bine, Ray, vezi dacă poţi găsi adăpostul bărcilor.
Serbian[sr]
Dobro, Ray, vidi možeš li naći kućicu za čamce.
Turkish[tr]
Tamam, Ray, bak bakalım kayıkhaneyi bulabilecek misin.