Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горива, по-специално течни и газообразни горива за двигатели с вътрешно горене, както и техните компоненти
Czech[cs]
Paliva, zejména kapalná a plynná paliva pro spalovací motory a jejich složky
Danish[da]
Brændstoffer, især flydende og gasformige brændstoffer til forbrændingsmotorer samt komponenter hertil
German[de]
Kraftstoffe, insbesondere flüssige und gasförmige Kraftstoffe für Verbrennungsmotoren sowie deren Komponenten
Greek[el]
Καύσιμα, ειδικότερα υγρά και αέρια καύσιμα για κινητήρες εσωτερικής καύσης καθώς και συστατικά αυτών
English[en]
Fuels, in particular liquid and gaseous fuels for internal combustion engines and components therefor
Spanish[es]
Carburantes, en particular carburantes en forma líquida y de gas para motores de combustible así como sus componentes
Estonian[et]
Kütused, eelkõige vedel- ja gaaskütused sisepõlemismootoritele ning nende komponentidele
Finnish[fi]
Polttoaineet, erityisesti nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet polttomoottoreihin sekä niiden komponentit
French[fr]
Carburants, en particulier carburants liquides et gazeux pour moteurs à combustion interne ainsi que leurs composants
Croatian[hr]
Goriva, osobito tekuća i plinovita goriva za motore s unutarnjim izgaranjem te njihove komponente
Hungarian[hu]
Üzemanyagok, különösen folyékony és gázformájú üzemanyagok belső égésű motorokhoz, valamint ezek alkatrészeihez
Italian[it]
Carburanti, in particolare carburanti liquidi e gassosi per motori a scoppio e relativi componenti
Lithuanian[lt]
Degalai, ypač skystieji ir dujiniai vidaus degimo variklių ir jų sudėtinių dalių degalai
Latvian[lv]
Degviela, jo īpaši šķidra un gāzveida degviela iekšdedzes dzinējiem, kā arī tās komponenti
Maltese[mt]
Karburanti, speċjalment karburanti likwidi u fil-forma ta' gass għal magni tal-kombustjoni kif ukoll il-komponenti tagħhom
Dutch[nl]
Motorbrandstoffen, met name vloeibare en gasvormige motorbrandstoffen voor verbrandingsmotoren alsmede bestanddelen daarvan
Polish[pl]
Paliwa, w szczególności paliwa ciekłe i gazowe do silników spalinowych oraz ich elementy konstrukcyjne
Portuguese[pt]
Combustíveis, em especial combustíveis líquidos e gasosos para motores de combustão interna e respetivos componentes
Romanian[ro]
Carburanţi, în special carburanţi lichizi şi gazoşi pentru motoare cu combustie internă, precum şi componente pentru acestea
Slovak[sk]
Palivá, predovšetkým kvapalné a plynové palivá pre spaľovacie motory, ako aj ich komponenty
Slovenian[sl]
Pogonska goriva, zlasti tekoča in plinasta pogonska goriva za motorje z notranjim zgorevanjem ter njihove komponente
Swedish[sv]
Bränslen, speciellt flytande och gasformiga bränslen för förbränningsmotorer samt deras komponenter