Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستتصرفين بحماقة بشأن أكل المخلل هنا ؟
Czech[cs]
Naštve tě, když si tu sním kyselý okurky?
English[en]
Are you gonna be a bitch about me eating pickles in here?
Spanish[es]
¿Te molesta si como pepinillos?
Hungarian[hu]
Hisztériázni, ha a kocsiban eszek uborkát?
Italian[it]
Farai la stronza se mangio cetriolini qui dentro?
Polish[pl]
Masz coś przeciwko, żebym zjadł tu korniszony?
Portuguese[pt]
Você vai ficar brava se eu comer pickles aqui?
Romanian[ro]
Deci o să faci urât fiindcă mănânc murături aici?
Russian[ru]
Не будешь орать, если я съем тут огурец?