Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нужда да подбираме части от популацията, за да подобрим генетично човешката раса.
Czech[cs]
Není potřeba redukovat populaci, abychom geneticky vylepšili lidskou rasu.
German[de]
Wir müssen nicht ganze Teile der Bevölkerung abschlachten, um die Menschheit genetisch zu verbessern.
English[en]
We do not need to cull segments of the population to genetically advance the human race.
Spanish[es]
No es necesario sacrificar segmentos enteros de población para mejorar genéticamente la raza humana.
Finnish[fi]
Meidän ei tarvitse hävittää kokonaisia väestönosia parantaaksemme ihmisrodun geenistöä.
Italian[it]
Non abbiamo bisogno di sterminare... interi segmenti della popolazione per migliorare geneticamente la razza umana.
Dutch[nl]
We hoeven niet een deel van de bevolking af te maken om het menselijke ras genetisch vooruit te helepen.
Polish[pl]
Nie musimy wybijać części populacji, aby genetycznie ulepszyć rasę ludzką.
Portuguese[pt]
Nós não precisamos destruir partes da população para melhorar a genética humana.
Romanian[ro]
Nu avem nevoie sa sacrificarii segmente ale populatiei pentru a avansa genetic rasa umana.
Russian[ru]
Нам не нужно выбирать сегменты населения, чтобы генетически развивать человеческую расу.
Serbian[sr]
Nije bilo potrebno da satremo delove populacije da bi genetski unapredili ljudsku rasu.
Turkish[tr]
İnsan ırkını genetik açıdan ilerletmek için nufüsun bir bölümünü yok etmemiz gerekmiyor.