Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, услуги за онлайн търговия на дребно и продажби на едро в областта на козметиката, парфюмерия, етерични (масла -), сапун, обувки и облекла, очила за слънце, модни аксесоари, торби, обувки, аксесоари за обувки, дрехи, кожени облекло, украшения, орнаменти за коса
Czech[cs]
Služby maloobchodní prodejny, maloobchodní online služby a velkoobchodní služby v oboru kosmetiky, parfumerie, vonných olejů, mýdel, obuvi a oděvů, slunečních brýlí, módních doplňků, brašen, obuvi, příslušenství obuvi, šatů, kožených a semišových oděvů, ozdob do vlasů
Danish[da]
Detailforretninger, onlinedetailhandel og engrossalg inden for kosmetiske præparater, parfumerivarer, æteriske olier, sæbe, produkter til fodtøj og beklædningsgenstande, solbriller, modetilbehør, tasker, fodtøj, tilbehør til fodtøj, beklædningsgenstande, beklædningsgenstande af læder og ruskind, hårpynt
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen, Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Großhandelsverkauf in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Seifen, Schuhwaren und Bekleidungsprodukte, Sonnenbrillen, Modeaccessoires, Taschen, Schuhwaren, Zubehör für Schuhwaren, Bekleidungsstücke, Leder- und Wildlederbekleidung, Haarschmuck
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης, υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής και υπηρεσίες χονδρικής πώλησης στον τομέα σε σχέση με καλλυντικά, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, σαπούνια, προϊόντα υποδημάτων και ενδυμάτων, γυαλιά ηλίου, αξεσουάρ μόδας, τσάντες, υποδήματα, αξεσουάρ υποδημάτων, ενδύματα, ενδύματα από δέρμα και καστόρι (σουέντ), στολίδια για τα μαλλιά
English[en]
Retail store services, retail on-line services and wholesale sales in the field of cosmetics, perfumery, essential oils, soaps, footwear and garment products, sunglasses, fahion accessories, bags, footwear, footwear accessories, clothing, leather and suede apparal, hair ornaments
Spanish[es]
Servicios de comercio minorista, servicios en línea de venta al por menor y al por mayor en relación con cosméticos, perfumería, aceites esenciales, jabones, calzado y productos de belleza, gafas de sol, accesorios de moda, bolsas, calzado, accesorios de calzado, vestidos, prendas de cuero y ante, adornos para el cabello
Estonian[et]
Jaemüügiteenused, sidusjaemüügiteenused ja hulgimüügiteenused kosmeetikumide, parfümeeriatoodete, aroomiõlide, seepide, jalatsi- ja rõivatoodete, päikeseprillide, moetarvikute, kottide, jalatsite, jalatsitarvete, rõivaste, nahk- ja seemisnahkesemete ning juukseehete valdkonnas
Finnish[fi]
Vähittäismyymäläpalvelut, online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut ja tukkumyyntipalvelut seuraavien alalla: kosmeettiset tuotteet, hajuvedet, eteeriset öljyt, saippuat, jalkine- ja vaatetuotteet, aurinkolasit, muotiasusteet, laukut, jalkineet, jalkinetarvikkeet, vaatteet, nahkaiset ja mokkanahkaiset vaatteet, hiuskoristeet
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail, services de vente au détail en ligne et ventes en gros dans le domaine des produits cosmétiques, de la parfumerie, des huiles essentielles, des savons, des chaussures et des produits d'habillement, des lunettes solaires, des accessoires de mode, des sacs, des chaussures, des accessoires de chaussures, des vêtements, des vêtements en cuir et en suède, des articles décoratifs pour la chevelure
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások, online kiskereskedelmi szolgáltatások és nagykereskedelmi értékesítés a kozmetikumok, illatszerek, illóolajok, szappanok, lábbeli- és öltözékápoló termékek, napszemüvegek, divat-kiegészítők, táskák, lábbelik, lábbeli-tartozékok, ruházat, bőr és szarvasbőr öltözékek, hajdíszek területén
Italian[it]
Servizi di punti vendita al dettaglio, servizi di punti vendita al dettaglio on-line e vendite all'ingrosso in materia di cosmetici, profumeria, oli essenziali e saponi, prodotti per cura di scarpe ed indumenti, occhiali da sole, accessori di moda, borse, calzature, accessori per calzature, abbigliamento, indumenti in pelle e pelle scamosciata, ornamenti per capelli
Lithuanian[lt]
Mažmeninės parduotuvės paslaugos, mažmeninės prekybos internete paslaugos ir didmeninės prekybos paslaugos tokiose srityse kaip kosmetikos, parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, muilai, apavas ir drabužiai, akiniai nuo saulės, madingi aksesuarai, krepšiai, apavas, apavas ir su tuo susiję priedai, drabužiai, apranga, odos ir zomšos gaminiai, papuošalai (plaukų)
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības veikalu, mazumtirdzniecības tiešsaistes pakalpojumi un vairumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādām precēm: kosmētika, parfimērija, ēteriskās eļļas, ziepes, apavi un apģērbi, saulesbrilles, moderni piederumi, somas, apavi, apavu piederumi, apģērbi, ādas un zamša apģērbi, matu rotājumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħwienet tal-bejgħ bl-imnut u bejgħ bl-ingrossa fil-qasam tal-kożmetiċi, fwejjaħ, żjut essenzjali, sapun, prodotti għal xedd is-saqajn u l-ħwejjeġ, nuċċalijiet tax-xemx, aċċessorji tal-moda, basktijiet, xedd is-saqajn, aċċessorji għal xedd is-saqajn, ħwejjeġ, lbies tal-ġilda u tas-swejd, ornamenti għax-xagħar
Dutch[nl]
Detailhandel, onlinedetailhandel en -groothandel op het gebied van cosmetische producten, parfumerieën, etherische oliën, zepen, producten voor schoeisel en kleding, zonnebrillen, modeaccessoires, tassen, schoeisel, accessoires voor schoeisel, kledingstukken, kleding van leder en suède, versiersels voor het haar
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych, usługi handlu detalicznego online i sprzedaż hurtowa w dziedzinie kosmetyków, środków perfumeryjnych, olejków eterycznych, mydeł, obuwia i produktów odzieżowych, okularów przeciwsłonecznych, akcesoriów odzieżowych, toreb, obuwia, akcesoriów obuwniczych, odzieży, odzieży skórzanej i zamszowej, ozdób do włosów
Portuguese[pt]
Serviços de loja retalhista, serviços retalhistas em linha e venda por grosso no domínio dos cosméticos, perfumaria, óleos essenciais, sabões, produtos para calçado e vestuário, óculos de sol, acessórios de moda, sacos, calçado, acessórios de calçado, vestuário, vestuário em couro e em camurça, artigos decorativos para enfeitar os cabelos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul, servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata online de cosmetice, produse de parfumerie, uleiuri esenţiale, săpunuri, articole de încălţăminte şi produse de îngrijire, ochelari de soare, accesorii la modă, genţi, articole de încălţăminte, accesorii pentru încălţăminte, articole de îmbrăcăminte, îmbrăcăminte din piele şi velur, articole decorative pentru păr
Slovak[sk]
Služby maloobchodných predajní, on-line maloobchodné služby a veľkoobchodný predaj v oblasti kozmetiky, parfumov, éterických olejov, mydiel, obuvi a odevných výrobkov, slnečných okuliarov, módnych doplnkov, tašiek, obuvi, odevných doplnkov, odevov, kožených a semišových odevov, vlasových ozdôb
Slovenian[sl]
Storitve maloprodajnih trgovin, spletne maloprodajne storitve in veleprodajne storitve na področju kozmetičnih sredstev, parfumerijskih izdelkov, eteričnih olj, mil, obutve in oblačil, sončnih očal, modnih dodatkov, torb, obutve, dodatkov za obutev, oblačil, oblačil iz usnja in semiša, okraskov za lase
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster, direktansluten detaljhandel och grossistförsäljning av kosmetika, parfymer, eteriska oljor, tvål, fotbeklädnader och klädesprodukter, solglasögon, modetillbehör, väskor, fotbeklädnader, tillbehör till fotbeklädnader, kläder, skinn och mockakläder, hårprydnader