Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Веригата на елюата се активира чрез разтвор от 5 g/l калиев хлорид.
Czech[cs]
Pro zahájení odtoku se použije roztok chloridu draselného v koncentraci 5 g/l.
Danish[da]
Spildevandskredsløbet fyldes indledningsvis med en 5 g/l kaliumchloridopløsning.
German[de]
Für den Spülkreislauf wird eine Kaliumchloridlösung von 5 g/l verwendet.
Greek[el]
Το κύκλωμα εκροής τίθεται σε κίνηση με διάλυμα χλωριούχου καλίου 5 g/l.
English[en]
The effluent circuit is initiated by a 5 g/l potassium chloride solution.
Spanish[es]
El circuito efluente se inicia por una solución de cloruro de potasio de 5 g/l.
Estonian[et]
Vedelikuring käivitatakse kaaliumkloriidi lahusega (5 g/l).
Finnish[fi]
Kierto käynnistetään liuoksella, jonka kaliumkloridipitoisuus on 5 g/l.
French[fr]
Le circuit effluent est initié par une solution de chlorure de potassium à 5 g/l.
Hungarian[hu]
Az effluens körben kezdetben 5 g/l-es kálium-klorid oldatot kell használni.
Italian[it]
Il circuito effluente è innescato mediante una soluzione di cloruro di potassio di 5 g/l.
Latvian[lv]
Izplūstošo ķēdi ierosina ar 5 g/l kālija hlorīda šķīdumu.
Maltese[mt]
Iċ-ċirkwit effluwenti jitqabbad b’soluzzjoni ta’ klorur tal-potassju ta’ 5 g/l.
Dutch[nl]
De afvoerwaterkringloop wordt op gang gebracht door een oplossing van kaliumchloride van 5 g/l.
Polish[pl]
Obwód wyciekowy jest inicjowany przez 5 g/l roztworu chlorku potasu.
Portuguese[pt]
O circuito do efluente é iniciado com uma solução de cloreto de potássio com a concentração de 5 g/l.
Romanian[ro]
Circuitul efluent este inițiat de o soluție de clorură de potasiu de 5 g/l.
Slovak[sk]
Výtokový obvod sa spúšťa pomocou roztoku chloridu draselného s koncentráciou 5 g/l.
Slovenian[sl]
Odpadni tokokrog začne raztopina kalijevega klorida 5 g/l.
Swedish[sv]
Som startlösning används en kaliumkloridlösning med koncentrationen 5 g/l.