Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– качествен и финансов анализ на офертите;
Czech[cs]
– kvalitativní a finanční analýza zadávacích řízení,
Danish[da]
– kvalitativ og finansiel analyse af buddene
German[de]
– die Prüfung der Gebote nach qualitativen und finanziellen Gesichtspunkten,
Greek[el]
– ποιοτική και οικονομική ανάλυση των προσφορών·
English[en]
– qualitative and financial analysis of the tenders;
Spanish[es]
– el análisis cualitativo y financiero de las ofertas;
Estonian[et]
– pakkumuste kvaliteedi- ja finantsanalüüs;
Finnish[fi]
- tarjoukset analysoidaan laadun ja rahoituksen näkökulmasta;
French[fr]
– l’analyse qualitative et financière des offres;
Irish[ga]
– anailís cháilíochtúil agus airgeadais na dtairiscintí;
Croatian[hr]
– kvalitativnu i financijsku analizu ponuda,
Hungarian[hu]
– az ajánlatok minőségi és pénzügyi elemzése;
Italian[it]
- analisi qualitativa e finanziaria delle offerte;
Lithuanian[lt]
– kokybinė ir finansinė paraiškų analizė;
Latvian[lv]
– konkursa piedāvājumu kvalitatīvā un finansiālā analīze;
Maltese[mt]
— analiżi kwalitattiva u finanzjarja tal-offerti;
Dutch[nl]
– kwalitatieve en financiële analyse van de aanbestedingen;
Polish[pl]
– analizę jakościową i finansową ofert;
Portuguese[pt]
– a análise qualitativa e financeira das propostas;
Romanian[ro]
— analiza calitativă și financiară a ofertelor;
Slovak[sk]
– kvalitatívnu a finančnú analýzu ponúk,
Slovenian[sl]
– analizo kakovosti in finančno analizo razpisov,
Swedish[sv]
– Kvalitativ och ekonomisk analys av anbuden.