Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При режима на вътрешно корабоплаване тя може да бъде от 2 секунди до 10 минути.
Czech[cs]
V režimu vnitrozemské vodní cesty může být četnost stanovena v rozpětí 2 sekund až 10 minut.
Danish[da]
I indlandsfunktion kan den tildeles mellem 2 sekunder og 10 minutter.
German[de]
Im Binnenwasserstraßen-Modus kann dafür ein Wert zwischen 2 Sekunden und 10 Minuten eingestellt werden.
Greek[el]
Στον τρόπο εσωτερικής ναυσιπλοΐας, μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 2 δευτερολέπτων και 10 λεπτών.
English[en]
In inland mode it can be assigned between two seconds and 10 minutes.
Spanish[es]
En el modo de navegación interior puede asignarse entre 2 segundos y 10 minutos.
Estonian[et]
Siseveetee režiimis võib selleks määrata 2 sekundit kuni 10 minutit.
Finnish[fi]
Jälkimmäisessä sen arvo voi olla 2 sekunnin ja 10 minuutin välillä.
French[fr]
En mode de navigation intérieure, il peut être de 2 secondes à 10 minutes.
Croatian[hr]
U načinu rada za unutarnje vodne putove može se odrediti učestalost od dvije sekunde do 10 minuta.
Italian[it]
In modalità fluviale può essere fissata tra 2 secondi e 10 minuti.
Lithuanian[lt]
Vidaus vandenų laivyboje toks dažnumas gali būti nustatomas laiko intervalais nuo 2 sek. iki 10 min.
Latvian[lv]
Iekšzemes režīmā tas var būt no 2 sekundēm līdz 10 minūtēm.
Dutch[nl]
Bij gebruik in de binnenvaart kan een updatefrequentie toegewezen worden tussen de 2 seconden en 10 minuten.
Polish[pl]
Dla trybu śródlądowego częstotliwość ta waha się między 2 sekundami a 10 minutami.
Portuguese[pt]
No modo fluvial, a frequência de transmissão pode situar-se entre 2 segundos e 10 minutos.
Romanian[ro]
În modul de cale navigabilă interioară, frecvenţa poate fi stabilită între 2 secunde şi 10 minute.
Slovak[sk]
Vo vnútrozemskom režime sa môže nastaviť medzi 2 sekundami a 10 minútami.
Swedish[sv]
I läget för inre vattenvägar kan den vara mellan 2 sekunder och 10 minuter.