Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, че ме поканихте, момичета.
Bosnian[bs]
Djevojke, hvala sto ste me pozvale.
Czech[cs]
Díky, že jste mě pozvaly na párty, holky.
English[en]
Hey. Thanks for inviting me, girls.
Spanish[es]
Gracias por invitarme, chicas.
Estonian[et]
Tänan, et mind kutsusite tüdrukud.
Hebrew[he]
תודה שהזמנתן אותי, בנות.
Croatian[hr]
Djevojke, hvala što ste me pozvale.
Hungarian[hu]
Kösz, hogy meghívtatok lányok.
Macedonian[mk]
Ви благодарам што ме поканивте, девојки.
Dutch[nl]
Bedankt voor de uitnodiging, meiden.
Polish[pl]
Dzięki za zaproszenie, dziewczyny.
Portuguese[pt]
Obrigada por terem me convidado.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru că m-aţi invitat, fetelor.
Slovak[sk]
Ďakujem že ste ma pozvali, dievčatá.
Slovenian[sl]
Dekleta, hvala ker sta me povabili.
Swedish[sv]
Tack för inbjudan, tjejer.
Turkish[tr]
Davetiniz için teşekkürler kızlar.