Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ولكن ظهور مقاومة طفيليات "المتصورة" لأدوية الملاريا ومقاومة بعوضة ا"لأنوفيلية" للمبيدات الحشرية قد بدأ يهدد هذه المكاسب الهشة.
English[en]
However, these fragile gains are threatened by emerging resistance to insecticides among Anopheles mosquitoes and to antimalarial medicines among Plasmodium parasites.
Spanish[es]
Sin embargo, la aparición de resistencias a los medicamentos antipalúdicos entre los plasmodios y la resistencia de los mosquitos anofelinos a los insecticidas están empezando a poner en peligro estos frágiles logros.
French[fr]
Mais l’apparition d’une résistance des moustiques anophèles aux insecticides et des plasmodies aux antipaludiques menacent ces progrès fragiles.
Russian[ru]
Однако этим нестабильным достижениям угрожает появляющаяся устойчивость к инсектицидам комаров вида Anopheles и устойчивость к противомалярийным препаратам паразитов вида Plasmodium.