Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A táhl svým pěšákem v jeho šílené hře
Greek[el]
Και έχει κάνει την πρώτη του κίνηση σε ένα πολύ άρρωστο παιχνίδι
English[en]
And he' s taken his first pawn in a very sick game
Spanish[es]
Y se ha llevado al primer peón de su diabólico juego
Polish[pl]
Zbił pierwszy pion w tej chorej rozgrywce
Portuguese[pt]
E apanhou o seu primeiro peão neste jogo doentio
Romanian[ro]
Şi a luat primul meu pion, într- un joc de- a dreptul dement
Serbian[sr]
Uzeo je svog prvog pešaka u ovoj vrlo bolesnoj igri
Swedish[sv]
Nu har han tagit sin första spelpjäs i ett väldigt sjukt spel