Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنهـا محطـة بنزيـن شمـال حـدود " كاليفورنيا-أوريغون
Bosnian[bs]
To je benzinska stanica sjeverno od granice Kalifornije i Oregona.
Czech[cs]
Je to čerpací stanice na sever od hranice mezi Kalifornií a Oregonem.
Greek[el]
Είναι ένα βενζινάδικο βόρεια των συνόρων Καλιφόρνια-Όρεγκον.
English[en]
It's a gas station just north of the California-Oregon border.
Spanish[es]
Es una gasolinera justo al norte de la frontera entre California y Oregón.
Estonian[et]
See on üks tankla California-Oregon piirist põhja pool.
French[fr]
C'est une station-service entre la Californie et l'Oregon.
Hebrew[he]
זאת תחנת-דלק ממש מצפון לגבול קליפורניה-אורגון.
Croatian[hr]
To je benzinska stanica sjeverno od granice Kalifornije i Oregona.
Hungarian[hu]
Kalifornia-Oregon közötti határnál van egy benzinkútnál.
Macedonian[mk]
Тоа е една бензинска пумпа на север на границата помеѓу Калифорнија и Орегон
Dutch[nl]
Het is een benzinestation net ten noorden van de grens met Californië en Oregon.
Polish[pl]
To jest stacja benzynowa na pólnoc od granicy Kalifornii i Oregonu.
Portuguese[pt]
É um posto de gasolina ao norte da fronteira da Califórnia e Oregon.
Romanian[ro]
Este o benzinărie la nord de graniţa California-Oregon.
Slovenian[sl]
Bencinska postaja je, ob meji Kalifornija-Oregon.
Serbian[sr]
To je pumpa baš na severu granice Kalifornije i Oregona.
Turkish[tr]
California-Oregon sınırı yakınlarında bir gaz istasyonu.