Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Rozbory odtoků z biologických dočišťovacích nádrží se provádějí ve filtrovaných vzorcích
English[en]
Analyses concerning discharges from lagooning shall be carried out on filtered samples
Spanish[es]
Los análisis de vertidos procedentes de fosos de fermentación se llevarán a cabo sobre muestras filtradas
French[fr]
Les analyses relatives aux rejets provenant du lagunage doivent être effectuées sur des échantillons filtrés
Hungarian[hu]
A tavas szennyvíztisztítóról elvezetett víz elemzését szűrt mintákon kell elvégezni
Italian[it]
Le analisi relative agli scarichi provenienti da lagunaggio devono essere effettuate su campioni filtrati
Lithuanian[lt]
Analizuojant iš biologinių tvenkinių leidžiamus vandenis, mėginiai yra filtruojami
Maltese[mt]
Analiżi li jikkonċernaw skariki minn lagunar għandhom isiru fuq kampjuni ffiltrati
Dutch[nl]
De analyses betreffende lozingen uit bezinkvijvers worden verricht met gefilterde monsters
Polish[pl]
Analizy dotyczące odprowadzanie ścieków ze stawów w których są one przetrzymywane przeprowadza się na próbkach filtrowanych
Portuguese[pt]
As análises das descargas provenientes de lagoas serão efectuadas com amostras filtradas
Slovak[sk]
Analýzy týkajúce sa vypúšťania z vyhnívania odpadových vôd sa vykonajú na filtrovaných vzorkách
Swedish[sv]
Analyser av utsläpp från dammar skall utföras med filtrerade prover