Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Øger spillehastigheden en enhed, op til maksimalt # enheder (dobbelt så hurtigt som normalt). Du kan bruge + som genvejstast
German[de]
Erhöht die Geschwindigkeit um eine Einheit pro Tastendruck bis zu einem Maximalwert von # Einheiten (doppelte Geschwindigkeit). Sie können als Kurzbefehl die +-Taste verwenden
English[en]
Increases the game speed by one unit, up to a maximum of # units (twice normal speed). You can use the + key as a shortcut
Spanish[es]
Incrementa la velocidad del juego en una unidad, hasta un máximo de # unidades (el doble de la velocidad normal). Puede usar el atajo de teclado
Estonian[et]
Suurendab kiirust ühe ühiku võrra kuni maksimaalse # ühikuni (kahekordne normaalne kiirus). Kiirklahvina võib kasutada klahvi
French[fr]
Augmente la vitesse du jeu d' une unité, jusqu' au maximum de # unités (# fois la vitesse normale). Vous pouvez utiliser la touche + comme raccourci
Italian[it]
Accelera la velocità di gioco di una unità, fino ad un massimo di # unità (due volte la normale velocità). Puoi usare il tasto + quale scorciatoia
Dutch[nl]
Verhoogt de speelsnelheid met één eenheid, tot een maximum van # eenheden (twee maal normale snelheid). U kunt de toets + als sneltoets gebruiken
Portuguese[pt]
Aumenta a velocidade do jogo de uma unidade, até um máximo de # unidades (o dobro da velocidade normal). Você poderá usar a tecla + como atalho
Kinyarwanda[rw]
i & Game Umuvuduko ku Rimwe Igice:, Hejuru Kuri A Kinini Bya # (Bisanzwe Umuvuduko). Koresha i + Urufunguzo Nka A Iy' ibusamo
Swedish[sv]
Ökar spelhastigheten en enhet, upp till maximalt # enheter (dubbelt så fort som normalt). Du kan använda + som snabbtangent