Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طرت العام الماضي مسافة 350 ألف ميل.
Bulgarian[bg]
Миналата година пропътувах 350 000 мили.
Bosnian[bs]
Prošle godine sam letio 350,000 milja.
Czech[cs]
Minulý rok jsem nalétal 350.000 mil.
Danish[da]
Sidste år fløj jeg 560.000 kilometer.
Greek[el]
Τον τελευταίο χρόνο, πέταξα 350.000 μίλια.
Spanish[es]
El año pasado volé 350.000 millas.
Estonian[et]
Eelmisel aastal lendasin 350 000 miili.
Finnish[fi]
Viime vuonna lensin 563 000 kilometriä.
Croatian[hr]
Prošle godine sam letio 350,000 milja.
Hungarian[hu]
Az elmúlt évben 350 ezer mérföldet repültem.
Indonesian[id]
Tahun lalu aku terbang 350.000 mil.
Italian[it]
L'anno scorso, ho volato per 350.000 miglia.
Japanese[ja]
去年 私 は 35 万 マイル 飛 び ま し た
Norwegian[nb]
l fjor fløy jeg 560 000 kilometer.
Dutch[nl]
Vorig jaar heb ik 350.000 miles gevlogen.
Polish[pl]
W zeszłym roku przeleciałem 560 tys. km.
Portuguese[pt]
O ano passado eu voei 350 mil milhas.
Romanian[ro]
Anul trecut am zburat 350.000 de mile.
Russian[ru]
В прошлом году я налетал 350 тысяч миль.
Albanian[sq]
Vitin e kaluar unë i kalova 350,000 milje.
Serbian[sr]
Прошле године сам прелетео 560.000 километара.