Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Spoje (komunikace), informace o telekomunikaci, provozování a pronájem zařízení pro telekomunikaci, zařízení pro diskuzní fóra a diskuzní skupiny, přenos zpráv, informací, dat, obrazů, podporovaný počítačem a satelitem
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, information vedrørende telekommunikation, drift og udlejning af telekommunikationsudstyr, organisering af diskussionsfora og nyhedsgrupper, computer- og satellitunderstøttet transmission af meddelelser, informationer, data, billeder
German[de]
Telekommunikation, Auskünfte über Telekommunikation, Betrieb und Vermietung von Einrichtungen für die Telekommunikation, Einrichtung von Diskussionsforen und Newsgroups, Computer- und satellitengestützte Übertragung von Nachrichten, Informationen, Daten, Bildern
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, πληροφορίες σχετικά με τηλεπικοινωνίες, λειτουργία και εκμίσθωση διατάξεων για τηλεπικοινωνίες, διοργάνωση φόρουμ συζητήσεων και ομάδων ειδήσεων, μετάδοση ειδήσεων, πληροφοριών, δεδομένων, εικόνων με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή και δορυφόρου
English[en]
Telecommunications, information about telecommunications, operation and rental of telecommunications equipment, organisation of discussion forums and newsgroups, computer-aided and satellite-supported transmission of messages, information, data, images
Spanish[es]
Telecomunicaciones, información en materia de telecomunicaciones, explotación y alquiler de equipos de telecomunicaciones, creación de foros de debate y grupos de noticias, transmisión asistida por ordenador y satélite de mensajes, información, datos, imágenes
Estonian[et]
Side, teave side kohta, sideseadmete haldamine ja rendileandmine, diskussioonifoorumite ja uudisgruppide rajamine, arvuti- ja satelliidipõhine sõnumite, teabe, andmete, piltide edastamine
Finnish[fi]
Tietoliikenne, tietoliikenteeseen liittyvät tiedotus, tietoliikennelaitteiden ylläpito ja vuoraus, keskustelufoorumien järjestäminen ja uutisryhmäpalvelut, tietokone- ja satelliittituettu uutisten, tietojen, datan, kuvien välitys
French[fr]
Télécommunications, informations en matières de télécommunication, gestion et location d'équipements de télécommunication, création de forums de discussions et de groupes d'information, transmission assistée par ordinateur et par satellite de nouvelles, informations, données, images
Hungarian[hu]
Távközlés, távközlésre vonatkozó információk, távközlési berendezések üzemeltetése és bérbeadása, vitafórumok és hírcsoportok létrehozása, hírek, információk, adatok, képek számítógépes és műholdas továbbítása
Italian[it]
Telecomunicazioni, informazioni in materia di telecomunicazioni, gestione e noleggio di dotazioni per telecomunicazioni, organizzazione di forum di discussione e servizi relativi a newsgroup, trasmissione tramite computer e via satellite di notizie, informazioni, dati, immagini
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, informacijos apie telekomunikacijas teikimas, telekomunikacijų įrangos eksploatavimas ir nuoma, diskusijų forumų ir žinių grupių įsteigimas, pranešimų, informacijos, duomenų, vaizdų perdavimas kompiuteriu ir palydoviniu ryšiu
Latvian[lv]
Telekomunikācijas, uzziņas par telekomunikācijām, telekomunikācijas iekārtu ekspluatācija un noma, diskusiju forumu un ziņu grupu izveide, datorizēta un ar satelīta palīdzību nodrošināta ziņu, informācijas, datu, attēlu pārraidīšana
Maltese[mt]
Telekomunikazzjoni, informazzjoni dwar it-telekomunikazzjoni, tħaddim u kiri ta' apparat tat-telekomunikazzjoni, tagħmir għall-forums ta' diskussjonijiet u newsgroups, trasmissjoni kompjuterizzata u bis-satellita ta' messaġġi, informazzjoni, dejta, immaġni
Dutch[nl]
Telecommunicatie, inlichtingen op het gebied van telecommunicatie, exploitatie en verhuur van inrichtingen voor de telecommunicatie, inrichting van discussieforums en nieuwsgroepen, computer- en satellietondersteunde overdracht van berichten, informatie, gegevens, beelden
Polish[pl]
Telekomunikacja, informacje przez telekomunikację, eksplaotacja i wypożyczanie urządzeń telekomunikacyjnych, tworzenie forów dyskusyjnych i grup dyskusyjnych, komputerowe i satelitarne przesyłanie wiadomości, informacji, danych, obrazów
Portuguese[pt]
Telecomunicações, informações sobre telecomunicações, exploração e aluguer de equipamentos de telecomunicações, criação de fóruns de discussão e "newsgroups", transmissão assistida por computador e satélite de mensagens, informações, dados, imagens
Slovak[sk]
Telekomunikácia, informácie o telekomunikácii, prevádzka a prenájom telekomunikačných prístrojov, zriadenie diskusných fór a Newsgroups, počítačový a satelitný prenos správ, informácií, údajov, obrazov
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, informacije o telekomunikacijah, upravljanje in izposoja telekomunikacijske opreme, vzpostavljanje debatnih forumov in novičarskih skupin, računalniško in satelitsko podprt prenos sporočil, informacij, podatkov, slik
Swedish[sv]
Telekommunikation, information avseende telekommunikation, drift och uthyrning av telekommunikationsutrustning, anordnande av diskussionsforum och nyhetsgruppstjänster, dator- och satellitstödd överföring av meddelanden, information, data, bilder