Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не разбирам, защо не мога да остана в Сан Франциско.
Bosnian[bs]
Ne razumijem zašto ne mogu ostati u San Fransisku.
Czech[cs]
Nechápu, proč nemohu zůstat v San Francisku.
German[de]
Ich verstehe nicht, warum ich nicht in San Francisco bleiben kann.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνω γιατί να μην παραμείνω στο Σαν Φραντζίσκο.
English[en]
I don't understand why I can't stay in San Francisco.
Spanish[es]
No lo entiendo ¿Por qué no puedo quedarme en San Francisco?
Finnish[fi]
En ymmärrä, miksen voi jäädä San Fransiscoon.
French[fr]
Je ne comprends pas pourquoi je ne peux pas rester ici.
Croatian[hr]
Zašto ne mogu ostati u San Franciscu?
Hungarian[hu]
Nem értem, miért nem maradhatok San Francisco-ban.
Dutch[nl]
Ik begrijp niet waarom ik niet in San Francisco kan blijven.
Polish[pl]
Nie rozumiem, czemu nie mogę zostać w San Francisco?
Portuguese[pt]
Não entendo por que não posso ficar em São Francisco.
Romanian[ro]
Nu înţeleg de ce nu pot rămâne în San Francisco.
Serbian[sr]
Zašto ne mogu ostati u San Franciscu?
Turkish[tr]
Neden San Francisco'da kalamayacağımı anlamadım.