Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използването на рециклирани материали при производството на строителни материали не е пречка само по себе си.
Czech[cs]
Používání recyklovaných materiálů při výrobě stavebních materiálů nemusí nutně představovat překážku.
Danish[da]
Anvendelsen af genbrugsmaterialer i fremstillingen af bygningsmaterialer udgør ikke nogen hindring i sig selv.
German[de]
Der Einsatz von Recyclingmaterial bei der Herstellung von Baumaterialien ist kein Grundsatzproblem.
Greek[el]
Η χρήση των ανακυκλωμένων υλικών στην παρασκευή οικοδομικών υλικών δεν αποτελεί εγγενές εμπόδιο.
English[en]
Using recycled materials when manufacturing building materials is not inherently an obstacle.
Spanish[es]
La utilización de materiales reciclados para la fabricación de materiales de construcción no constituye un obstáculo en sí misma.
Estonian[et]
Taaskasutatavate materjalide kasutamine ehitusmaterjalide tootmisel ei ole iseenesest takistus.
Finnish[fi]
Kierrätysmateriaalien käyttäminen rakennusmateriaalien valmistuksessa ei ole este sinänsä.
French[fr]
L’utilisation de matériaux recyclés dans la fabrication de matériaux de construction n’est pas un obstacle en soi.
Croatian[hr]
Upotreba recikliranog materijala pri proizvodnji građevinskog materijala ne predstavlja samo po sebi prepreku.
Hungarian[hu]
Az építőanyagok előállítása során nem feltétlenül jelent akadályt az újrafeldolgozott anyagok felhasználása.
Italian[it]
L’uso di materie riciclate nella fabbricazione di materiali da costruzione non rappresenta di per sé un ostacolo.
Lithuanian[lt]
Tai, kad gaminant statybines medžiagas naudojamos perdirbtos medžiagos, savaime nėra kliūtis.
Latvian[lv]
Pārstrādāto materiālu izmantošana celtniecības materiālu ražošanā pati par sevi nav šķērslis.
Maltese[mt]
L-użu ta’ materjal riċiklat fil-produzzjoni ta’ materjal tal-kostruzzjoni mhuwiex ostaklu fih innifsu.
Dutch[nl]
Het gebruik van recyclagemateriaal bij de productie van bouwmateriaal hoeft op zich geen probleem te vormen.
Polish[pl]
Wykorzystywanie materiałów pochodzących z recyklingu do produkcji materiałów budowlanych samo w sobie nie stanowi żadnej przeszkody.
Portuguese[pt]
A utilização de materiais reciclados no fabrico de materiais de construção não é, por natureza, um entrave.
Romanian[ro]
Utilizarea de materiale reciclate la fabricarea de materiale de construcție nu reprezintă o piedică în sine.
Slovak[sk]
Používanie recyklovaných materiálov pri výrobe stavebných materiálov nie je vo svojej podstate prekážkou.
Slovenian[sl]
Uporaba recikliranih materialov pri proizvodnji gradbenih materialov sama po sebi še ne pomeni ovire.
Swedish[sv]
Att använda återvunna material i produktion av byggmaterial är inte i sig ett problem.