Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bez imena u razgovoru.
Czech[cs]
Žádná jména přes síť.
Danish[da]
Ingen navne over nettet.
Greek[el]
Οχι ονόματα στον αέρα.
English[en]
No names over the net.
Spanish[es]
No dé nombres.
Finnish[fi]
Ei nimiä radiossa!
Croatian[hr]
Bez imena preko mreže.
Indonesian[id]
Tidak ada nama dalam jaringan.
Italian[it]
Niente nomi in rete.
Japanese[ja]
無線 で 名前 は 出 す な
Lithuanian[lt]
Jokių pavardžių eteryje.
Macedonian[mk]
Без имиња на мрежа.
Norwegian[nb]
Ingen navn over radio!
Dutch[nl]
Geen namen over het net.
Polish[pl]
Żadnych nazwisk na sieci.
Portuguese[pt]
Sem nomes na rede.
Romanian[ro]
Fără nume prin reţea.
Slovenian[sl]
Ne uporabljaj imen po radiu!
Albanian[sq]
Pa emra, gjatë bisedës.
Serbian[sr]
Bez imena u eteru.
Swedish[sv]
Inga namn över nätet.
Turkish[tr]
Ağda isim söyleme.