Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Unable to take Tobruk by direct assault, Rommel prepared to besiege it.
Spanish[es]
No se puede tomar por asalto Tobruk, Rommel rodeaba la ciudad.
Finnish[fi]
Rommel valmistautui piirittämään Tobrukia.
Hungarian[hu]
Mivel Tobrukot képtelen közvetlen táma - dással bevenni, Rommel ostromra készül.
Dutch[nl]
Toen de frontale aanval mislukte, besloot Rommel Tobroek te belegeren.
Portuguese[pt]
Sem conseguir tomar de assalto Tobruk, Rommel cercou a cidade.
Romanian[ro]
În lipsa capitulării Tobruk-ului, Rommel a împresurat oraşul.
Swedish[sv]
När Tobruk inte kunde tas direkt valde Rommel att belägra stan.
Turkish[tr]
Doğrudan bir saldırıyla şehir düşmeyince, şehri kuşatmayı denedi.