Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ejere af værdipapirafviklingssystemer og centrale medkontrahenter har en legitim interesse i at maksimere deres overskud.
German[de]
Betreiber von Wertpapierabrechnungssystemen und zentrale Gegenparteien haben ein berechtigtes Interesse, ihren Gewinn zu steigern.
Greek[el]
Το θεμιτό συμφέρον των ιδιοκτητών συστημάτων διακανονισμού τίτλων και των κεντρικών αντισυμβαλλομένων είναι η μεγιστοποίηση του κέρδους.
English[en]
Owners of Securities Settlement Systems and Central Counterparties are legitimately interested to maximise profits.
Spanish[es]
Los propietarios de los Sistemas de liquidación de valores y Contrapartes centrales tienen legítimo interés en maximizar sus beneficios.
Finnish[fi]
Arvopapereiden toimitusjärjestelmien ja keskusvastapuolten omistajien perusteltuna etuna on voittojen maksimointi.
French[fr]
Les propriétaires des systèmes de règlement-livraison de titres et des contreparties centrales ont légitimement intérêt à maximiser leurs profits.
Italian[it]
I proprietari dei sistemi di regolamento e delle controparti centrali hanno l'interesse legittimo alla massimizzazione del profitto.
Dutch[nl]
De eigenaars van effectenafwikkelingssystemen en centrale tegenpartijen hebben een rechtmatig belang bij winstmaximalisatie.
Portuguese[pt]
Os proprietários dos sistemas de liquidação de valores mobiliários e das contrapartes centrais manifestam um interesse legítimo em maximizar os lucros.
Swedish[sv]
Ägarna av avvecklingssystem och centrala motparter har ett berättigat intresse av att maximera vinsten.