Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوم الخميس ، إن لم أكن مُخطئاً
Bulgarian[bg]
В четвъртък, ако не греша.
Czech[cs]
Ve čtvrtek, pokud se nemýlím.
German[de]
Donnerstag, wenn ich mich nicht irre.
Greek[el]
Την Πέμπτη αν δεν κάνω λάθος.
English[en]
Thursday, if I'm not mistaken.
Spanish[es]
El jueves si no me equivoco.
French[fr]
Jeudi, si je ne me trompe.
Hebrew[he]
יום חמישי, אם אני לא טועה.
Croatian[hr]
U četvrtak, ako se ne varam.
Hungarian[hu]
Csütörtökön, ha nem tévedek.
Italian[it]
Giovedì, se non sbaglio.
Dutch[nl]
Donderdag, meen ik.
Polish[pl]
W czwartek, jeśli się nie mylę.
Portuguese[pt]
Na quinta-feira, se não me engano.
Romanian[ro]
Joi, dacă nu mă înşel.
Serbian[sr]
U četvrtak, ako nisam pogrešio.
Turkish[tr]
Yanılmıyorsam, Perşembe günü.