Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا ( كيتي ) عائلة بينسيوتي ) جميعها هنا )
Bulgarian[bg]
Кити, всички Пинциати сме тук.
Czech[cs]
Hej, Kitty, Pinciottiovi jsou tady všichni.
English[en]
Hey, Kitty, the Pinciottis are all here.
Spanish[es]
Hey, Kitty, la Pinciottis están todos aquí.
Hebrew[he]
שלום, קיטי, כל משפחת פינצ'יאטי פה.
Croatian[hr]
Hej, Kitty, Pinciottijevi su svi ovdje.
Hungarian[hu]
Hé, Kitty, a Pinciotti-k mind itt vannak.
Dutch[nl]
De firma Pinciotti is compleet, waar is de ploeg van Forman?
Portuguese[pt]
Oi, Kitty. Os Pinciotti estão todos aqui.
Slovenian[sl]
Kitty, vsi Pinciottijevi so tu.
Serbian[sr]
Hej, Kitty, Pinciottijevi su svi ovde.