Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Следователно като държавно предприятие „Алмаз-Антей“ допринася за дестабилизирането на Украйна.
Czech[cs]
Společnost Almaz-Antey tak jako státem vlastněná společnost přispívá k destabilizaci Ukrajiny.
Danish[da]
Som statsejet virksomhed bidrager Almaz-Antey derfor til destabiliseringen af Ukraine.
German[de]
Als staatseigenes Unternehmen trägt Almaz-Antey somit zur Destabilisierung der Ukraine bei.
Greek[el]
Ως κρατική εταιρεία, η Almaz-Antey συμβάλλει συνεχώς στην αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.
English[en]
As a State-owned company, Almaz-Antey therefore contributes to the destabilisation of Ukraine.
Spanish[es]
Siendo una empresa estatal, Almaz-Antey contribuye, por consiguiente, a la desestabilización de Ucrania.
Estonian[et]
Riigiettevõttena aitab Almaz-Antey seega kaasa Ukraina destabiliseerimisele.
Finnish[fi]
Valtionyhtiönä Almaz-Antey vaikuttaa näin ollen Ukrainan vakautta horjuttavasti.
French[fr]
En tant qu'entreprise publique, Almaz-Antey contribue donc à la déstabilisation de l'Ukraine.
Croatian[hr]
Kao društvo u državnom vlasništvu Almaz-Antey stoga doprinosi destabilizaciji Ukrajine.
Hungarian[hu]
Ezért állami tulajdonban lévő vállalatként az Almaz-Antei hozzájárul Ukrajna destabilizálásához.
Italian[it]
In quanto società di proprietà statale, Almaz-Antey contribuisce pertanto alla destabilizzazione dell'Ucraina.
Lithuanian[lt]
„Almaz-Antey“, būdama valstybinė įmonė, taip prisideda prie padėties Ukrainoje destabilizavimo.
Latvian[lv]
Tādējādi Almaz-Antey kā valsts uzņēmums veicina Ukrainas destabilizāciju.
Maltese[mt]
Għalhekk, bħala kumpannija proprjetà tal-Istat, Almaz-Antey tikkontribwixxi għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.
Dutch[nl]
Als overheidsbedrijf draagt Almaz-Antey derhalve bij tot de destabilisering van Oekraïne.
Polish[pl]
Jako przedsiębiorstwo państwowe Almaz-Antey przyczynia się zatem do destabilizacji Ukrainy.
Portuguese[pt]
Enquanto empresa estatal, a Almaz-Antey contribui por conseguinte para a desestabilização da Ucrânia.
Romanian[ro]
În calitate de societate de stat, Almaz-Antey contribuie, prin urmare, la destabilizarea Ucrainei.
Slovak[sk]
Ako štátna spoločnosť Almaz-Antey teda prispieva k destabilizácii Ukrajiny.
Slovenian[sl]
Almaz-Antey kot podjetje v državni lasti prispeva k destabilizaciji Ukrajine.
Swedish[sv]
I egenskap av statsägt företag bidrar Almaz-Antey därmed till destabiliseringen av Ukraina.