Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Продуктите, добити въз основа на разрешителни за дърводобив с некомерсиална цел, не могат да влизат във веригата на доставки.
Czech[cs]
Výrobky získané na základě těchto povolení k nekomerční těžbě nebudou vstupovat do dodavatelského řetězce.
Danish[da]
De produkter, der fremkommer ved disse ikke-kommercielle licenser, vil ikke komme ind i forsyningskæden.
German[de]
Die durch solche Genehmigungen für den nicht kommerziellen Gebrauch gewonnenen Produkte gelangen nicht in die Lieferkette.
Greek[el]
Τα προϊόντα που λαμβάνονται μέσω αυτών των μη εμπορικών αδειών δεν θα εισέρχονται στην αλυσίδα εφοδιασμού.
English[en]
The products obtained through these non‐commercial licences will not enter the supply chain.
Spanish[es]
Los productos obtenidos de las licencias no comerciales no entrarán en la cadena de suministro.
Estonian[et]
Nimetatud mitteärilise tegevuse lubade alusel saadud tooted ei sisene tarneahelasse.
Finnish[fi]
Ei-kaupallisten lupien perusteella saadut tuotteet eivät päädy toimitusketjuun.
French[fr]
Les produits obtenus au moyen de ces autorisations non commerciales n’entreront pas dans la chaîne d’approvisionnement.
Croatian[hr]
Proizvodi pridobiveni na temelju tih nekomercijalnih dozvola ne smiju ući u lanac opskrbe.
Hungarian[hu]
Az ilyen nem kereskedelmi célú engedélyek alapján kinyert termékek nem kerülnek be az ellátási láncba.
Italian[it]
I prodotti ottenuti attraverso queste licenze non commerciali non entreranno nella catena di approvvigionamento.
Lithuanian[lt]
Pagal tokius nekomercinius leidimus gauti produktai nepateks į tiekimo grandinę.
Latvian[lv]
Izstrādājumu, kas iegūti, izmantojot šīs nekomerciālās licences, nonākšana piegādes ķēdē nav pieļaujama.
Maltese[mt]
Il-prodotti miksuba permezz ta’ dawn il-liċenzji mhux kummerċjali mhux se jidħlu fil-katina tal-provvista.
Dutch[nl]
Producten die worden verkregen via deze niet-commerciële vergunningen, komen niet in de toeleveringsketen terecht.
Polish[pl]
Produkty otrzymane na mocy tych zezwoleń niekomercyjnych nie będą wprowadzane do łańcucha dostaw.
Portuguese[pt]
Os produtos obtidos através destas licenças não comerciais não entrarão na cadeia de abastecimento.
Romanian[ro]
Produsele obținute în temeiul acestor licențe necomerciale nu vor intra în lanțul de aprovizionare.
Slovak[sk]
Výrobky získané prostredníctvom takýchto neobchodných licencií nevstúpia do dodávateľského reťazca.
Slovenian[sl]
Proizvodi, pridobljeni na podlagi teh nekomercialnih dovoljenj, ne bodo vstopali v dobavno verigo.
Swedish[sv]
Produkter som erhålls genom dessa icke-kommersiella licenser kommer inte att föras in i försörjningskedjan.