Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Lime siger, Krim kender sagen fra før, men har syltet den
German[de]
Laut Lime stellte die Militärpolizei ihre Ermittlungen in dem Fall ein
English[en]
Lime says ClD had this case before and suddenly dropped it
Spanish[es]
Lime dice que el departamento lo investigó pero que lo dejó de repente
Finnish[fi]
Limen mukaan rikososasto oli luopunut tästä jutusta
French[fr]
Lime dit que le DEC a eu l' affaire avant et qu' il l' a laissé tomber
Italian[it]
Lime dice che il CID aveva questo caso e poi l' ha mollato all' improvviso
Norwegian[nb]
Lime sier CID hadde denne saken før og plutselig kuttet ut
Dutch[nl]
Volgens Lime heeft het CID de zaak ineens laten vallen
Swedish[sv]
Enligt Lime har brotts- enheten lagt ner fallet tidigare