Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Към днешна дата изпълнението е по-бавно в сектора на енергетиката в сравнение
Czech[cs]
V současné době je tempo provádění v sektoru energetiky pomalejší než v sektoru dopravy ( viz tabulka 4 ).
Danish[da]
Hidtil har gennemfżrelsen vžret langsommere p energi-end p transportomr det ( jf. tabel 4 ).
German[de]
Bisher war die Durchf hrung im Energiesektor langsamer als im Verkehrssektor ( siehe Tabelle 4 ).
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, η υλοποίηση είναι βραδύτερη στον τομέα της ενέργειας σε σύγκριση με τον τομέα των μεταφορών ( βλέπε πίνακα 4 ).
English[en]
To date, implementation has been slower for energy than for transport ( see Table 4 ).
Spanish[es]
Hasta la fecha, la ejecuci n ha sido m s lenta en energ'a que en transporte ( v ase el cuadro 4 ).
Estonian[et]
Seni on energiaprogrammi rakendatud aeglasemalt kui transpordiprogrammi ( vt tabel 4 ).
Finnish[fi]
Toistaiseksi energiaosion täytäntöönpano on ollut hitaampaa kuin liikenneosion ( ks. taulukko 4 ).
French[fr]
Ë ce jour, la mise en Ďuvre s'est av r e plus lente dans le volet nergie que dans le volet Transports ( voir tableau 4 ).
Hungarian[hu]
A végrehajtás mindeddig lassabb volt az energetika, mint a közlekedés terén ( lásd:4. táblázat ).
Latvian[lv]
Līdz šim īstenošana enerģētikas jomā ir bijusi lēnāka nekā transporta jomā ( sk. 4. tabulu ).
Maltese[mt]
Sal-ġurnata tal-lum, l-implimentazzjoni kienet aktar kajmana għall-enerġija milli għat-trasport ( ara t-Tabella 4 ).
Dutch[nl]
Tot op heden verloopt de uitvoering voor energie trager dan voor vervoer ( zie tabel 4 ).
Polish[pl]
Dotychczas wdrażanie w obszarze energii było powolniejsze niż w dziedzinie transportu ( zob. tabela 4 ).
Portuguese[pt]
At data, a execu o tem sido mais lenta no setor da energia do que no dos transportes ( ver quadro 4 ).
Romanian[ro]
Până în prezent, punerea în aplicare a fost mai lentă în sectorul energiei decât în cel al transporturilor ( a se vedea tabelul 4 ).
Slovak[sk]
Doteraz bolo vykonávanie pomalšie v oblasti energetiky ako v oblasti dopravy ( pozri tabuľku 4 ).
Slovenian[sl]
Doslej je bilo izvajanje v energetskem sektorju počasnejše kot v prometnem ( glej tabelo 4 ).
Swedish[sv]
Hittills har genomf randet varit l ngsammare f r energi n f r transport ( se tabell 4 ).