Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen fremsende de hemmelige erklæringer, som tidligere blev vedtaget i forbindelse med vedtagelse af retsakter?
German[de]
Kann die Kommission die geheimen Erklärungen übermitteln, die früher im Zusammenhang mit dem Erlass von Rechtsakten angenommen wurden?
Greek[el]
Θα μπορούσε παρακαλώ η Επιτροπή να παράσχει τις μυστικές δηλώσεις που εγκρίνονταν κατά κανόνα σε σχέση με την έγκριση των νομικών πράξεων;
English[en]
Will the Commission please supply the secret declarations which used to be adopted in connection with the adoption of legal acts?
Spanish[es]
¿Puede facilitar la Comisión las declaraciones confidenciales que suelen adoptarse en relación con la adopción de actos legislativos?
Finnish[fi]
Voisiko komissio toimittaa salaiset julistukset, joita ennen hyväksyttiin säädösten hyväksymisen yhteydessä?
French[fr]
La Commission voudrait-elle transmettre les déclarations secrètes précédemment adoptées dans le cadre de l'adoption d'actes législatifs?
Italian[it]
Può la Commissione fornire le dichiarazioni segrete che in passato sono state adottate in relazione all'approvazione degli atti giuridici?
Dutch[nl]
Kan de Commissie de geheime verklaringen opzenden die in het verleden werden aangenomen in verband met de aanneming van besluiten?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão transmitir as declarações secretas adoptadas no passado aquando da aprovação de actos legislativos?
Swedish[sv]
Kan kommissionen översända de hemliga förklaringar som tidigare antogs i samband med antagande av rättsakter?