Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سينتهي هذا النوع من الظلم عندما يتم تسعير المجالات على نحو أكثر صحة.
Belarusian[be]
Гэтая несправядлівасць павінна была прывесці да таго, што людзі з дыпломамі атрымлівалі б больш.
German[de]
Diese Ungleichheit würde aufhören, wenn Studiengänge korrekte Preise hätten.
English[en]
That kind if inequity would end when majors are priced more correctly.
Spanish[es]
Esa clase de inequidad terminaría cuando las licenciaturas tuvieran
French[fr]
Ce type d'inégalité devrait s'arrêter lorsque les prix des spécialités seront mieux évalués.
Hebrew[he]
כזה חוסר שוויון ייגמר כשהתמחויות מתומחרות נכון יותר.
Hungarian[hu]
Ez az egyenlőtlenség megszűnne, ha a főszak tandíja igazságosabb lenne.
Indonesian[id]
Ketidakadilan itu akan berakhir jika biaya setiap jurusan itu sesuai.
Italian[it]
Questa ingiustizia finirebbe se le facoltà fossero pagate più equamente
Japanese[ja]
個々の専攻がより正確に査定されれば こういう不平等はなくなるでしょう
Korean[ko]
이런 불평등은 전공에 따른 학비가 올바르게 책정되면 해결될 것입니다.
Dutch[nl]
Dat soort ongelijkheid zou eindigen wanneer major-vakkenpakketten correct geprijsd zijn.
Portuguese[pt]
Este tipo de injustiça terminaria se o preço dos cursos fosse mais correto.
Russian[ru]
От подобного неравенства можно было бы избавиться, скорректировав цены по специальностям.
Serbian[sr]
Та неједнакост би се окончала када би се на прави начин одредиле цене за студијске програме.
Thai[th]
ความไม่เท่าเทียมกันแบบนี้ควรจะยุติลง เมื่อทุกวิชาเอกถูกตั้งราคาอย่างถูกต้อง
Turkish[tr]
Anadal ücretleri düzgün bir şekilde belirlendiğinde
Ukrainian[uk]
Цій несправедливості настав би кінець, якби різні спеціальності коштували по-різному.
Vietnamese[vi]
Thứ bất công đó sẽ kết thúc khi chuyên ngành được định giá đúng hơn.