Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- investeringer i landbrugsbedrifter for at bidrage til at øge landbrugsindkomsterne og forbedre leve-, arbejds- og produktionsvilkårene
German[de]
- Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben, um zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Einkommen sowie der Lebens-, Arbeits- und Produktionsbedingungen beizutragen;
Greek[el]
- τις επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις έτσι ώστε να συμβάλλουν στη βελτίωση των γεωργικών εισοδημάτων καθώς και στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης, εργασίας και παραγωγής στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις·
English[en]
- investment in agricultural holdings to boost farm incomes and improve living, working and production conditions in this sector;
Spanish[es]
- las inversiones en las explotaciones agrícolas con el objetivo de contribuir a la mejora de las rentas agrícolas así como a la de las condiciones de vida, de trabajo y de producción en ese tipo de explotaciones;
Finnish[fi]
- maatiloilla tehtävät investoinnit, joiden tarkoituksena on lisätä maataloudesta saatavia tuloja ja parantaa työ- ja tuotanto-oloja maatiloilla;
French[fr]
- les investissements dans les exploitations agricoles afin de contribuer à l'amélioration des revenus agricoles ainsi qu'à celle des conditions de vie de travail et de production dans les exploitations agricoles,
Italian[it]
- investimenti nelle aziende agricole al fine di contribuire a migliorare i redditi agricoli nonché le condizioni di vita, di lavoro e di produzione nelle aziende agricole;
Dutch[nl]
- investeringen in landbouwbedrijven om bij te dragen tot hogere landbouwinkomens en tot betere arbeids- en productieomstandigheden op de landbouwbedrijven;
Portuguese[pt]
- os investimentos nas explorações agrícolas, com o objectivo de contribuir para melhorar os rendimentos agrícolas, bem como as condições de vida profissionais e de produção nas explorações agrícolas;
Swedish[sv]
- Investeringar i jordbruksföretag som medverkar till att förbättra jordbrukets inkomster, förhållandena i arbetslivet och jordbruksföretagens produktion.