Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
000 420 يوم من الدوريات الراجلة لمراقبة الانتهاكات التي ترتكبها الجماعات المسلحة غير الشرعية شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية وتقديم تقارير عنها والقيام، إن أمكن، بإحصائها (35 جنديا لكل دورية × 3 دوريات لكل سرية × 20 سرية × 200 يوم)
Spanish[es]
420.000 días-persona de patrulla para detectar las violaciones perpetradas por grupos armados ilegales en la parte oriental de la República Democrática del Congo, informar al respecto y, si es posible, luchar contra ellas (35 efectivos por patrulla x 3 patrullas por compañía x 20 compañías x 200 días)
French[fr]
420 000 jours de patrouille visant à observer, signaler et, si possible, contrer les violations commises par des groupes armés illégaux dans l’est de la République démocratique du Congo (35 soldats par patrouille x 3 patrouilles par compagnie x 20 compagnies x 200 jours)
Russian[ru]
Операции по патрулированию из расчета 420 000 человеко-дней для наблюдения за обстановкой в восточной части Демократической Республики Конго, подготовки соответствующих отчетов и, если это возможно, противодействия нарушениям, совершаемым незаконными вооруженными группами (35 военнослужащих на патрульную группу х 3 патрульные группы на роту х 20 рот х 200 дней)
Chinese[zh]
420 000个部队巡逻人日,以观察,报告和平定刚果民主共和国东部非法武装集团可能有的任何暴乱(每支巡逻队35人,每连3支巡逻队,20个连巡逻200日)