Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Номиналният растеж на РТЕП бе стабилен в контекста на ограничаване на растежа на заплатите и слабото повишение на производителността.
Czech[cs]
Růst nominálních jednotkových nákladů práce je stabilní v situaci omezeného růstu mezd a nízkého růstu produktivity.
Danish[da]
Stigningen i nominelle enhedslønomkostninger har været stabil i en situation med begrænset lønudvikling og svag produktivitetsvækst.
German[de]
Das Wachstum der nominalen Lohnstückkosten war vor dem Hintergrund des verhaltenen Lohn- und niedrigen Produktivitätswachstums stabil.
Greek[el]
Η αύξηση του ονομαστικού κόστους εργασίας ανά μονάδα προϊόντος παρέμεινε σταθερή σε συνθήκες συγκρατημένης αύξησης των μισθών και χαμηλής αύξησης της παραγωγικότητας.
English[en]
Nominal ULC growth has been stable in a context of contained wage growth and low productivity growth.
Spanish[es]
El aumento de los CLU nominales se ha mantenido estable en un contexto de crecimiento salarial contenido y bajo crecimiento de la productividad.
Estonian[et]
Nominaalne tööjõu ühikukulu on püsinud stabiilsena olukorras, kus palkade ja tootlikkuse kasv on aeglane.
Finnish[fi]
Nimellisten yksikkötyökustannusten kasvu on ollut vakaata tilanteessa, jossa palkkojen nousu on ollut maltillista ja tuottavuuden kasvu vähäistä.
French[fr]
La croissance des coûts salariaux unitaires nominaux est restée stable dans un contexte de progression contenue des salaires et de faible croissance de la productivité.
Hungarian[hu]
A nominális fajlagos munkaköltség növekedése a visszafogott béremelkedés és az alacsony termelékenységnövekedés összefüggésében stabil volt.
Italian[it]
La crescita del CLUP nominale è rimasta stabile in un contesto di aumento contenuto delle retribuzioni e di debole crescita della produttività.
Lithuanian[lt]
Nominaliųjų vienetui tenkančių darbo sąnaudų augimas buvo stabilus mažai augant darbo užmokesčiui ir darbo našumui.
Latvian[lv]
Nominālo vienības darbaspēka izmaksu pieaugums ir bijis stabils, ņemot vērā ierobežoto darba samaksas pieaugumu un nelielu ražīguma pieaugumu.
Maltese[mt]
It-tkabbir nominali fil-KUL kien stabbli f’kuntest ta’ tkabbir kontrollat tal-pagi u tkabbir baxx fil-produttività.
Dutch[nl]
De nominale arbeidskosten per eenheid product zijn stabiel gebleven in een context van matige loongroei en lage productiviteitsgroei.
Portuguese[pt]
O crescimento nominal do CUT tem sido estável, num contexto de contenção do crescimento dos salários e de crescimento lento da produtividade.
Romanian[ro]
Creșterea costului unitar nominal al muncii a fost stabilă în contextul unei creșteri limitate a salariilor și al unei creșteri slabe a productivității.
Slovenian[sl]
Rast nominalnih stroškov dela na enoto je bila stabilna v razmerah omejene rasti plač in nizke rasti produktivnosti.
Swedish[sv]
Ökningen av den nominella enhetsarbetskostnaden är stabil mot bakgrund av återhållsamma löneökningar och svaga produktivitetsökningar.